Supplications after the final tashahhud and before ending the prayer

اَللّٰهُـمَّ إِنِّيْٓ أَعُـوْذُ بِكَ مِـنْ عَذَابِ الْقَـبْرِ، وَمِـنْ عَذَابِ جَهَـنَّمِ، وَمِـنْ فِتْـنَةِ الْمَحْـيَا وَالمَمَـاتِ، وَمِـنْ شَـرِّ فِتْـنَةِ الْمَسِيْحِ الدَّجَّالِ

O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave, and from the punishment of Hell-fire, and from the trials of life and death, and from the evil of the trial of the False Messiah.

[Sahih Muslim – 588]

اَللّٰهُـمَّ إِنِّيْٓ أَعـوْذُ بِكَ مِـنْ عَذَابِ الْقَـبْرِ ، وَأَعُـوْذُ بِكَ مِـنْ فِتْـنَةِ الْمَسِيْحِ الدَّجَّـالِ ، وَأَعُـوْذُ بِكَ مِـنْ فِتْـنَةِ الْمَحْـيَا وَالمَمَـاتِ اَللّٰهُـمَّ إِنِّيْٓ أَعُـوْذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَـمِ وَالْمَغْـرَمِ

O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave, and I seek refuge in You from the trial of the False Messiah, and I seek refuge in You from the trials of life and death. O Allah, I seek refuge in You from sin and from debt.

[Sahih Muslim – 589]

اَللّٰهُـمَّ إِنِّيْٓ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْبُخْـلِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْجُـبْنِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلٰٓى أَرْذَلِ الْـعُمُرِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ فِتْنَـةِ الدُّنْـيَا وَعَـذَابِ الْقَـبْر

O Allah, I seek refuge in You from miserliness, I seek refuge in You from cowardice, and I seek refuge in from being returned to feeble old age. I seek refuge in You from the trials of this world and from the torment of the grave.

[Sahih Bukhari – 6374]

اَللّٰهُـمَّ إِنِّيْٓ ظَلَـمْتُ نَفْسِـيْ ظُلْمـًا كَثِـيْرًا وَّلَا يَغْـفِرُ الذُّنُـوْبَ إِلَّآ أَنْتَ ، فَاغْـفِرْلِيْ مَغْـفِرَةً مِّنْ عِنْـدِكَ وَارْحَمْـنِيْ، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَـفُوْرُ الرَّحِـيْمُ

O Allah, I have greatly wronged myself and none can forgive sins but You. So, forgive me a forgiveness from Yourself and have mercy on me. Surely, you are The Forgiving, The Merciful.

[Sahih Bukhari – 834]

اَللّٰهُـمَّ اغْـفِرْلِيْ مَا قَدَّمْـتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْـرَرْتُ وَمَا أَعْلَـنْتُ ، وَمَا أَسْـرَفْتُ ، وَمَا أَنْتَ أَعْـلَمُ بِهٖ مِنِّيْ أَنْتَ الْمُقَـدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُـؤَخِّـرُ لَآ إِلٰهَ إِلَّآ أَنْـتَ

O Allah, forgive me for those sins which have come to pass as well as those which shall come to pass, what I have concealed and what I have done openly, what I have done in excess, and what You are better aware of than I. You are the One Who sends forth and You are the One Who delays. There is none worthy of worship but You.

[Sahih Muslim – 771]

اَللّٰهُـمَّ إِنِّيْٓ أَسْأَلُـكَ الْجَـنَّةَ وَأَعُوْذُ بِـكَ مِـنَ الـنَّارِ

O Allah, I ask You for Paradise and seek Your protection from the Fire.

[Sunan Abu Dawud – 792]

اَللّٰهُـمَّ بِعِلْـمِكَ الْغَـيْبِ وَقُـدْرَتِـكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْـيِنِيْ مَا عَلِـمْتَ الْحـَيَاةَ خَـيْرًا لِّيْ، وَتَوَفَّـنِيْ إِذَا عَلِـمْتَ الْوَفَـاةَ خَـيْرًا لِّيْ، اَللّٰهُـمَّ إِنِّيْٓ أَسْـأَلُـكَ خَشْيَتَـكَ فِي الْغَـيْبِ وَالشَّهَـادَةِ، وَأَسْـأَلُـكَ كَلِمَـةَ الْحَـقِّ فِي الرِّضَـا وَالْغَضَـبِ، وَأَسْـأَلُـكَ الْقَصْدَ في الغِنٰى وَالْفَقْـرِ، وَأَسْـأَلُـكَ نَعِـيْمًا لَّا يَنْفَـدُ، وَأَسْـأَلُـكَ قُـرَّةَ عَيْـنٍ لَّا تَنْـقَطِعُ وَأَسْـاَلُـكَ الرِّضَـا بَعْـدَ الْقَضَـاۗءِ، وَأَسْـأَلُـكَ بَـرْدَ الْعَـيْشِ بَعْـدَ الْمَـوْتِ، وَأَسْـأَلُـكَ لَـذَّةَ النَّظَـرِ إِلٰى لِقَـاۗئِـكَ، فِيْ غَـيْرِ ضَـرَّاۗءَ مُضِـرَّةٍ، وَّلَا فِتْـنَةٍ مُّضِـلَّةٍ، اَللّٰهُـمَّ زَيِّنَّا بِزِيْنَـةِ الْإِيْـمَانِ، وَاجْـعَلْنَا هُـدَاةً مُّهْـتَدِيْنَ

O Allah, by Your Knowledge of the unseen and by Your Power over creation, let me live if You know that life is good for me, and let me die if You know that death is good for me. O Allāh, I ask You to grant me fear of You in private and in public. I ask you for the word of truth in times of contentment and anger. I ask You for moderation in times of wealth and in poverty and I ask you for blessings never ceasing and the coolness of my eye (i.e. pleasure) that never ends. I ask You for pleasure after Your Judgment and I ask You for a life of coolness after death. I ask You for the sweetness of gazing upon Your Face and a longing of meeting You without any harm and misleading trials befalling me. O Allah, beautify us with the adornment of Faith, and make us guides who are righty guided.

[Sunan Nasai – 1306]

اَللّٰهُـمَّ إِنِّيْٓ أَسْأَلُـكَ يَآ اَللهُ بِأَنَّـكَ الْوَاحِـدُ الْأَحَـدُ، الصَّـمَدُ الَّـذِيْ لَـمْ يَلِـدْ وَلَمْ يُوْلَدْ، وَلَمْ يَكـنْ لَّهٗ كُـفُوًا أَحَـدٌ، أَنْ تَغْـفِرْ لِيْ ذُنُـوْبِيْ إِنَّـكَ أَنْـتَ الْغَفُـوْرُ الرَّحِـيْمُ

O Allah, I ask You. O Allāh, You are the One, the Only, Self-Sufficient Master, Who was not begotten and begets not and none is equal to Him. Forgive me my sins; surely you are The Forgiving, Merciful.

[Sunan Nasai – 1302]

اَللّٰهُـمَّ إِنِّيْٓ أَسْأَلُـكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَـمْدُ لَآ إِلٰـهَ إِلَّآ أَنْـتَ وَحْـدَكَ لَا شَـرِيْكَ لَـكَ الْمَنَّـانُ يَا بَديْـعَ السَّمٰوٰتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْاِكْـرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَـيُّوْمُ (اَللّٰهُـمَّ إِنِّيْٓ أَسْأَلُـكَ الْجَـنَّةَ وَاَعُـوْذُ بِـكَ مِنَ الـنَّارِ)

O Allah, I ask You, as unto You is all praise, there is none worthy of worship but You alone, You have no partner. You are the Giver of all good. O Creator of the heavens and the earth, Owner of majesty and honor. O Ever-Living, O Self-Subsisting and Supporter of all, I ask you for Paradise and I seek refuge in You from the fire.

[Sunan Ibne Majah – 3858]

اَللّٰهُـمَّ إِنِّيْٓ أَسْأَلُـكَ بِأَنِّيْٓ أَشْـهَدُ أَنَّـكَ أَنْـتَ اللهُ لَآ إِلٰـهَ إِلَّآ أَنْـتَ ، الْأَحَـدُ الصَّـمَدُ الَّـذِيْ لَـمْ يَلِـدْ وَلَمْ يُوْلَـدْ ، وَلَمْ يَكُـنْ لَّهٗ كُـفُوًا أَحَـدٌ

O Allah, I ask You, by the fact that I bear witness that You are Allah. There is none worthy of worship but You, the Only God, Independent of creation, Who was not begotten and begets not, and none is equal to Him.

[Jame Tirmizi – 3475]