Supplication while closing the eyes of the dead

اَللّٰهُـمَّ اغْفِـرْ لِـفُلَانٍ وَّارْفَعْ دَرَجَتَـهٗ فِي الْمَهْـدِيِّـنَ، وَاخْـلُفْـهُ فِيْ عَقِـبِهٖ فِي الْغَابِـرِيْنَ، وَاغْفِـرْ لَنَا وَلَـهٗ يَا رَبَّ الْعَـالَمِيْنَ ، وَافْسَـحْ لَهٗ فِيْ قَبْـرِهٖ وَنَـوِّرْ لَهٗ فِيْهِ

O Allah, forgive [name of the person] and raise his rank among the rightly guided, and be a successor to whom he has left behind, and forgive us and him O Lord of the worlds. Make spacious his grave and illuminate it for him.
[Sahih Muslim – 920]
اے اللہ ! فلاں شخص کو معاف فرما اور ہدایت یافتہ لوگوں میں اس کا درجہ بلند فرما اور اس کے بعد اس کے پیچھے رہ جانے والوں میں اس کا جانشین بن اور ہمیں اور اسے معاف فرما اے رب العالمین ! اور اس کے لیے اس کی قبر میں کشادگی فرما اور اس کے لیے اس میں روشنی کر دے۔
[صحیح مسلم – 920]
ऐ अल्लाह ! फला शख्स को माफ़ फरमा और हिदायत याफ्ता लोगों में, इस का दर्जा बुलंद फरमा, और इस के बाद इस के पीछे रह जानेवालों में, इसका जानशीन बन, और हमें और इसे माफ़ फरमा ! ऐ रब्बुल आलमीन ! और इस के लिए, इस की क़ब्र में कुशादगी फरमा, और इस के लिए इस में रौशनी करदे।
[सहीह मुस्लिम – ९२०]
Share Via
Send this to a friend